Sunday, December 14, 2014

Sony Presents The Playstation Experience - Keynote Speech

*Bilingual article / *Artículo Bilingüe - Our Las Vegas trip continues with Sony's Playstation Experience.
This year Sony held a huge new event, "The Playstation Experience" in Las Vegas, Nevada. This was a 2-day event similar to E3, except focusing solely on games for the Playstation consoles. All manner of new games were announced for the Playstation 3 and 4 as well as the handheld Playstation Vita. Before this, though, the weekend opened Saturday morning with a 2-hour keynote. Games were announced for the consoles, Vita and Playstation Network. We also got to see plenty of trailers and gameplay for the first time.

Naughty Dog showed off plenty of Uncharted 4 gameplay and Capcom's Yoshinori Ono took the stage to announce Street Fighter V. Other developers, such as Tim Schafer and Shannon Studstill also took the stage to announce additional games coming to Playstation. Also, in what people are calling the biggest "troll move" Square-Enix announces Final Fantasy VII - not a remake - just a re-release. Oh well, I guess you can't win them all.

You can watch the full keynote below from Playstation's own YouTube channel. Enjoy!



Este año Sony tuvó un evento nuevo, "La Experiencia Playstation" en Las Vegas, Nevada. Este fue un evento de 2 días similar a la E3, pero concentrada solamente en juegos para las consolas Playstation. Toda clase de nuevos juegos fueron anunciados para la Playstation 3 y 4, y también para la Playstation Vita. Antes de esto, el fin de semana comenzó sábado por la mañana con un keynote de 2 horas. Juegos fueron anunciados para las consolas, Vita y Playstation Network. También pudimos ver un montón de trailers por primera vez.

Naughty Dog mostró mucho de Uncharted 4 y Yoshinori Ono de Capcom subió al escenario para anunciar Street Fighter V. Otros desarrolladores, como Tim Schafer y Shannon Studstill también subieron al escenario para anunciar juegos adicionales que vienen a Playstation. Asimismo, en lo que la gente están llamando el mayor "troll move" Square-Enix anuncia Final Fantasy VII - no un remake - sólo un re-lanzamiento. Bueno, supongo que no se puede ganar siempre.

Usted puede ver la keynote completa a continuación del propio canal de YouTube de Playstation. ¡Disfruten!